Dichiarazione di Accessibilità
Stato di conformità
Siamo fermamente convinti che Internet debba essere disponibile e accessibile a chiunque e ci impegniamo a fornire un sito web accessibile al più ampio pubblico possibile, indipendentemente dalle circostanze e dalle capacità.
A tal fine, puntiamo ad attenerci il più rigorosamente possibile alle Linee Guida 2.1 (WCAG 2.1) del World Wide Web Consortium (W3C) per l'accessibilità dei contenuti Web. Queste linee guida spiegano come rendere i contenuti web accessibili alle persone con una vasta gamma di disabilità. Il rispetto di queste linee guida ci aiuta a garantire che il sito web sia accessibile a tutte le persone: non vedenti, persone con disabilità motorie, ipovedenti, disabilità cognitive e altro ancora.
Questo sito web utilizza varie tecnologie che hanno lo scopo di renderlo il più accessibile possibile in ogni momento. Utilizziamo un'interfaccia di accessibilità che consente alle persone con disabilità specifiche di regolare l'interfaccia utente del sito web (interfaccia utente) e progettarlo in base alle loro esigenze personali.
Inoltre, il sito utilizza un'applicazione basata su un IA che lavora in background e ottimizza costantemente il suo livello di accessibilità. Questa applicazione corregge l'HTML del sito, adatta le sue funzionalità e il suo comportamento per i lettori di schermo (screen-reader) utilizzati da utenti non vedenti, e per le funzioni della tastiera utilizzate da persone con disabilità motorie.
Screen-reader e navigazione da tastiera
Il nostro sito web implementa la tecnica degli attributi ARIA (Accessible Rich Internet Applications), oltre a diversi cambiamenti comportamentali, per garantire che gli utenti non vedenti che visitano il sito tramite uno screen-reader siano in grado di leggere, comprendere e godere a pieno delle funzioni del sito web. Non appena un utente con uno screen-reader entra nel sito, riceve immediatamente un prompt per attivare il Profilo
Screen-Reader in modo da poter navigare e gestire il sito in modo efficace. Ecco come il nostro sito web copre alcuni dei più importanti requisiti per gli screen-reader:
- Ottimizzazione per gli Screen-reader: Eseguiamo un processo di background che apprende i componenti del sito web dall'alto verso il basso, per garantirne la conformità continua anche durante l'aggiornamento. Durante questo processo, forniamo ai lettori di schermo dati significativi utilizzando il set di attributi ARIA. Ad esempio, forniamo etichette di moduli accurati; descrizioni di icone attivabili (icone social media, icone di ricerca, icone dei carrelli, ecc.); guida di convalida per gli input dei moduli; ruoli degli elementi come pulsanti, menu, dialoghi modali (popup), e altri elementi del genere.
Inoltre, per le immagini che non sono descritte, il processo di scannerizzazione in background analizza tutte le immagini del sito e fornisce una descrizione in forma di ALT (alternative text) tag accurata e significativa basata su un metodo di riconoscimento oggetto/immagine. Estrae anche testi incorporati nell'immagine, utilizzando una tecnologia OCR (optical character recognition). Per attivare le regolazioni per lo screen-reader in qualsiasi momento, gli utenti devono solo premere la combinazione di tastiera ‘Alt + 1’. Gli utenti di Screen-reader ottengono anche notifiche automatiche per attivare la modalità Screen-reader non appena entrano nel sito.
Queste regolazioni sono compatibili con tutti i lettori di schermo più usati, tra cui JAWS e NVDA.
- Ottimizzazioni per la navigazione da tastiera: Il processo in background modifica e regola anche l’HTML del sito, aggiungendo vari comportamenti tramite il codice Javascript per rendere il sito web operabile tramite la tastiera. Questo include la possibilità di navigare il sito web utilizzando i tasti Tab e Shift + Tab, operare a discesa con i tasti freccia, chiuderli con Esc, usare pulsanti di attivazione e link utilizzando il tasto Invio, passare tra elementi radio e checkbox utilizzando i tasti freccia, e riempirli con la barra spaziatrice o il tasto Invio.
Inoltre, gli utenti della tastiera troveranno i menu di navigazione rapida e content-skip, disponibili in qualsiasi momento facendo clic su Alt+1, o come primo elemento del sito durante la navigazione con la tastiera. Il processo in background gestisce anche popup attivati spostando il focus della tastiera verso di loro non appena appaiono, senza consentire la messa a fuoco di deriva al di fuori di esso.
Gli utenti possono anche utilizzare scorciatoie come "M" (menu), "H" (intestazioni), "F" (forme), "B" (pulsanti), e "G" (grafica) per arrivare a elementi specifici.
Profili di disabilità supportati sul nostro sito
- Profilo per Epilettici: Questo profilo consente alle persone con epilessia di utilizzare il sito web in modo sicuro, eliminando il rischio di episodi derivati da animazioni lampeggianti e combinazioni di colori rischiose.
- Profilo per Ipovedenti: questo profilo regola il sito web in modo che sia accessibile alla maggior parte delle difficoltà visive come problemi di vista degradata, problemi di visione periferica, cataratte, glaucoma e altre.
- Profilo per Disabilità Cognitive: Questo profilo fornisce varie funzionalità di assistenza per aiutare gli utenti con disabilità cognitive come autismo, dislessia, CVA, e altri, a concentrarsi sugli elementi più importanti in maniera più fluida e accessibile.
- Profilo per Disturbo dell’Attenzione (ADHD): questo profilo riduce significativamente le distrazioni e il rumore, per aiutare le persone con ADHD e disturbi dello sviluppo neurologico a sfogliare, leggere e concentrarsi sugli elementi essenziali più facilmente.
- Profilo per non-vedenti (Screen-reader): questo profilo regola il sito web in modo da renderlo compatibile con lettori di schermo come JAWS, NVDA, Voiceover e Talkback. Un lettore di schermo è sempre installato sul computer di un utente non vedente, e questo sito è compatibile con questo strumento.
- Profilo per Navigazione da Tastiera (Disabilità Motorie): Questo profilo consente alle persone con difficoltà motorie di gestire il sito web utilizzando dalla tastiera con i tasti Tab, Shift+Tab e Invio. Gli utenti possono anche utilizzare scorciatoie come "M" (menu), "H" (intestazioni), "F" (forme), "B" (pulsanti), e "G" (grafica) per arrivare a elementi specifici.
Ulteriori regolazioni dell'interfaccia utente, del design e di lettura facilitata
- Regolazione font – gli utenti possono aumentare e diminuire le dimensioni, cambiarne il tipo, regolare la spaziatura, l'allineamento, l'altezza della linea e altro ancora.
- Regolazione colori – gli utenti possono selezionare vari profili di contrasto di colore come luce, oscurità, invertito e monocromatico. Inoltre, gli utenti possono scambiare combinazioni di colori di titoli, testi e sfondi, con oltre 7 diverse opzioni di colorazione.
- Animazioni – Gli utenti che soffrono di epilessia possono fermare tutte le animazioni in esecuzione con un semplice clic. Le animazioni controllate dall'interfaccia includono video, GIF e transizioni CSS lampeggianti.
- Enfatizzazione dei contenuti – gli utenti possono scegliere di enfatizzare elementi importanti come collegamenti e titoli. Possono anche scegliere di evidenziare solo gli elementi focalizzati o sospesi.
- Silenziamento dell’audio – gli utenti con apparecchi acustici possono soffrire di mal di testa o altri problemi dovuti alla riproduzione automatica di un audio. Questa opzione consente agli utenti di disattivare istantaneamente l'intero audio del sito.
- Disturbi Cognitivi – Utilizziamo un motore di ricerca che è collegato a Wikipedia e Wiktionary, permettendo alle persone con disturbi cognitivi di cercare i significati di frasi, iniziali, slang, e altri, per capire in maniera più diretta il testo.
- Altre funzioni – diamo agli utenti la possibilità di cambiare il colore e le dimensioni del cursore, utilizzare una modalità di stampa, attivare una tastiera virtuale e molte altre funzioni.
Tecnologia assistiva e compatibilità del browser
Puntiamo a supportare la più ampia gamma di browser e tecnologie assistive possibile, in modo che i nostri utenti possano scegliere gli strumenti più adatti per loro, con il minor numero possibile di limitazioni. Abbiamo dunque lavorato molto duramente per essere in grado di supportare tutti i principali sistemi che comprendono oltre il 95% della quota di mercato degli utenti tra cui Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera e Microsoft Edge, JAWS, e NVDA (screen reader), sia per Windows e per gli utenti MAC.
Note, commenti e feedback
Nonostante i nostri sforzi per consentire a chiunque di adattare il sito alle proprie esigenze, ci possono essere ancora pagine o sezioni che non sono completamente accessibili, sono in procinto di diventare accessibili, o mancano di una soluzione tecnologica adeguata per renderli accessibili. Cerchiamo continuamente di migliorare la nostra accessibilità, aggiungendo, aggiornando e migliorando le sue opzioni e caratteristiche, e sviluppando e adottando nuove tecnologie. Tutto questo per raggiungere il livello ottimale di accessibilità, seguendo i progressi tecnologici.
Adaptabilidad de la interfaz
Rendiamo possibile la regolazione dell'interfaccia utente, del design
e di lettura facilitata: font, colori, animazioni ecc...
Leer con lector de pantalla
Garantizamos la lectura del sitio mediante
lector de pantalla para usuarios ciegos.
Modos de navegación altos
Hacemos posible la navegación para
diferentes perfiles de discapacidad.
Compatibilidad del navegador
La interfaz de accesibilidad es compatible con Google Chrome,
Mozilla Firefox, Apple SafarI y muchos otros.
Lea la declaración de accesibilidad completa
-
Creemos firmemente que Internet debe estar disponible y accesible para todos y estamos comprometidos a proporcionar un sitio web que sea accesible a la audiencia más amplia posible, independientemente de las circunstancias y capacidades. Con este fin, nuestro objetivo es cumplir lo más estrictamente posible con las Pautas de accesibilidad al contenido web 2.1 (WCAG 2.1) del World Wide Web Consortium (W3C). Estas directrices explican cómo hacer que el contenido web sea accesible para personas con una amplia gama de discapacidades. El cumplimiento de estas directrices nos ayuda a garantizar que el sitio web sea accesible para todas las personas: ciegos, personas con discapacidades motoras, baja visión, discapacidades cognitivas y más.
Este sitio web utiliza diversas tecnologías cuyo objetivo es hacerlo lo más accesible posible en todo momento. Utilizamos una interfaz de accesibilidad que permite a las personas con discapacidades específicas ajustar la interfaz de usuario del sitio web (interfaz de usuario) y diseñarla de acuerdo con sus necesidades personales. Además, el sitio utiliza una aplicación basada en inteligencia artificial que funciona en segundo plano y optimiza constantemente su nivel de accesibilidad. Esta aplicación corrige el HTML del sitio, adapta su funcionalidad y comportamiento para lectores de pantalla utilizados por usuarios ciegos y para funciones de teclado utilizadas por personas con discapacidad motriz. -
Nuestro sitio web implementa la técnica de atributos ARIA (Aplicaciones enriquecidas de Internet accesibles), así como varios cambios de comportamiento, para garantizar que los usuarios ciegos que visitan el sitio a través de un lector de pantalla puedan leer, comprender y disfrutar plenamente de las funciones del sitio web. Tan pronto como un usuario con un lector de pantalla ingresa al sitio, recibe inmediatamente un mensaje para activar el perfil del lector de pantalla para que pueda navegar y administrar el sitio de manera efectiva. Así es como nuestro sitio web cubre algunos de los requisitos más importantes para lectores de pantalla:
1. Optimización para lectores de pantalla: ejecutamos un proceso en segundo plano que aprende los componentes del sitio web de arriba a abajo, para garantizar el cumplimiento continuo incluso durante las actualizaciones. Durante este proceso, proporcionamos a los lectores de pantalla datos significativos utilizando el conjunto de atributos ARIA. Por ejemplo, proporcionamos etiquetas de formulario precisas; descripciones de íconos procesables (íconos de redes sociales, íconos de búsqueda, íconos de carrito, etc.); ayuda de validación para entradas de formularios; funciones de elementos como botones, menús, diálogos modales (ventanas emergentes) y otros elementos similares. Además, para las imágenes que no están descritas, el proceso de escaneo en segundo plano analiza todas las imágenes en el sitio y proporciona una descripción precisa y significativa en forma de etiquetas ALT (texto alternativo) basadas en un método de reconocimiento de objetos/imágenes. También extrae textos incrustados en la imagen, utilizando tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Para activar los ajustes del lector de pantalla en cualquier momento, los usuarios sólo necesitan presionar la combinación de teclado 'Alt + 1'. Los usuarios de lectores de pantalla también reciben notificaciones automáticas para activar el modo de lector de pantalla tan pronto como ingresan al sitio. Estos ajustes son compatibles con todos los lectores de pantalla populares, incluidos JAWS y NVDA.
2. Optimizaciones de navegación con el teclado: el proceso en segundo plano también edita y ajusta el HTML del sitio, agregando varios comportamientos a través del código Javascript para que el sitio web sea operable a través del teclado. Esto incluye la capacidad de navegar por el sitio web usando las teclas Tab y Shift + Tab, operar menús desplegables con las teclas de flecha, cerrarlos con Esc, usar los botones de enfoque y enlace usando la tecla Enter, cambiar entre elementos de radio y casillas de verificación usando las teclas de flecha y llenarlos con la barra espaciadora o la tecla Enter. Además, los usuarios del teclado encontrarán menús de navegación rápida y de salto de contenido, disponibles en cualquier momento haciendo clic en Alt+1, o como el primer elemento del sitio mientras navegan con el teclado. El proceso en segundo plano también maneja las ventanas emergentes activadas moviendo el foco del teclado hacia ellas tan pronto como aparecen, sin permitir que el foco se aleje de ellas. Los usuarios también pueden utilizar atajos como "M" (menús), "H" (encabezados), "F" (formas), "B" (botones) y "G" (gráficos) para acceder a elementos específicos.
-
* Perfil para epilépticos: este perfil permite a las personas con epilepsia utilizar el sitio web de forma segura, eliminando el riesgo de episodios resultantes de animaciones parpadeantes y combinaciones de colores riesgosas.
* Perfil para personas con discapacidad visual: este perfil ajusta el sitio web para que sea accesible para la mayoría de las dificultades visuales, como visión deficiente, problemas de visión periférica, cataratas, glaucoma y otros.
* Perfil para discapacidades cognitivas: este El perfil proporciona varias funciones de asistencia para ayudar a los usuarios con discapacidades cognitivas como autismo, dislexia, CVA y otras a concentrarse en los elementos más importantes de una manera más fluida y accesible.
* Perfil para el trastorno de atención (TDAH): este perfil reduce significativamente las distracciones y el ruido, para ayudar a las personas con TDAH y trastornos del neurodesarrollo a navegar, leer y concentrarse en los elementos más esenciales fácilmente.
* Perfil para personas ciegas (lector de pantalla): este perfil ajusta la sitio web para hacerlo compatible con lectores de pantalla como JAWS, NVDA, Voiceover y Talkback. Un lector de pantalla siempre está instalado en la computadora de un usuario ciego y este sitio es compatible con esta herramienta.
* Perfil de navegación por teclado (discapacidades motoras): este perfil permite a las personas con discapacidades motoras administrar el sitio web usando el teclado con las teclas Tab, Shift+Tab e Enter. Los usuarios también pueden utilizar atajos como "M" (menús), "H" (encabezados), "F" (formas), "B" (botones) y "G" (gráficos) para acceder a elementos específicos.
-
1. Ajuste de fuente: los usuarios pueden aumentar y disminuir el tamaño, cambiar el tipo de fuente, ajustar el espaciado, la alineación, la altura de la línea y más.
2. Ajuste de color: los usuarios pueden seleccionar varios perfiles de contraste de color, como claro, oscuro, invertido y monocromático. Además, los usuarios pueden intercambiar combinaciones de colores de título, texto y fondo, con más de 7 opciones de color diferentes.
3. Animaciones: los usuarios que padecen epilepsia pueden detener todas las animaciones en ejecución con un simple clic. Las animaciones controladas por la interfaz incluyen vídeos, GIF y transiciones CSS intermitentes.
4. Énfasis en el contenido: los usuarios pueden optar por enfatizar elementos importantes como enlaces y títulos. También pueden optar por resaltar sólo elementos enfocados o suspendidos.
5. Silenciamiento de audio: los usuarios con audífonos pueden experimentar dolores de cabeza u otros problemas debido a la reproducción automática del audio. Esta opción permite a los usuarios silenciar instantáneamente todo el sitio.
6. Trastornos cognitivos: utilizamos un motor de búsqueda vinculado a Wikipedia y Wikcionario, que permite a las personas con trastornos cognitivos buscar el significado de frases, iniciales, jerga y otros, para comprender más directamente el texto.
7. Otras funciones: brindamos a los usuarios la posibilidad de cambiar el color y el tamaño del cursor, usar un modo de impresión, activar un teclado virtual y muchas otras funciones.
-
Nuestro objetivo es admitir la más amplia gama de navegadores y tecnologías de asistencia posible, para que nuestros usuarios puedan elegir las herramientas que sean mejores para ellos, con la menor cantidad de limitaciones posible. Por lo tanto, hemos trabajado muy duro para poder soportar todos los sistemas principales que representan más del 95% de la cuota de mercado de usuarios, incluidos Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera y Microsoft Edge, JAWS y NVDA (lectores de pantalla), tanto para usuarios de Windows como de MAC.
-
A pesar de nuestros esfuerzos por permitir que cualquiera pueda adaptar el sitio a sus necesidades, aún puede haber páginas o secciones que no sean completamente accesibles, estén en proceso de volverse accesibles o carezcan de una solución tecnológica adecuada para hacerlas accesibles. Buscamos continuamente mejorar nuestra accesibilidad agregando, actualizando y mejorando sus opciones y características,
y desarrollando y adoptando nuevas tecnologías. Todo ello para conseguir el nivel óptimo de accesibilidad, siguiendo los avances tecnológicos.